Ich habe Signal & Noise damals auch im Orginal gelesen und ich fand es ehrlich gesagt etwas anstrengend. Vorallem der "spirituelle" Teil konnte mich überhaupt nicht begeistern. Der einzige Grund warum ich das Buch dann doch nicht weggelegt habe war, daß der historische Aspekt interessant genug gestaltet war. Generell bin ich nicht unbedingt ein Fan von übersinnlichen Geschichten, aber wenn sie so gut geschrieben sind wie bei Haruki Murakami kann auch ich das Buch nicht mehr aus der Hand legen.