Wie coooool ist das denn?!?!? Danke, danke, danke jakey für den Foren und Software Tipp. Das klappt 1A. Dann kann ich LOST nachher auch mit Untertiteln gucken und werde endlich auch mall ALLES verstehen. Das hat mir echt das Wochenende gerettet. Ok, vermutlich wird es auch meine Wochenendeplanung etwas durcheinanderbringen, aber egal. DANKE! :-)